Arum Triphyllum
Jack-in-the-Pulpit
| Remedy Source | Plant remedy |
| Common Name | Jack-in-the-Pulpit |
| Botanical / Scientific Name | Arum triphyllum |
| Family / Nature | Araceae |
| Kingdom / Type | Plantae |
Introduction
Arum remedies contain an irritant poison, causing inflammation of mucous surfaces and destruction of tissue. Acridity is the keynote of the kind of action characteristic of Arum.
آرم خاندان کی دواؤں میں ایک جلن دینے والا زہریلا اثر ہوتا ہے جو مخاطی سطحوں کی سوزش اور بافت کی خرابی کا باعث بنتا ہے۔ تیزی اور کاٹنے والی جلن (Acridity) آرم کی خاص علامت ہے۔
Nose
Acrid, excoriating discharge, producing raw sores. Nose obstructed; must breathe through mouth. Constant picking at nose until it bleeds.
تیز، جلد کو چھیلنے والا اخراج جو کچے زخم بنا دیتا ہے۔ ناک بند؛ منہ سے سانس لینا پڑتا ہے۔ ناک کو مسلسل کریدتا ہے یہاں تک کہ خون نکل آئے۔
Mouth
Raw feeling at roof and palate. Lips and soft palate sore and burning. Tongue red, sore; whole mouth raw. Saliva profuse, acrid, corroding.
تالو اور منہ کی چھت پر کچا احساس۔ ہونٹ اور نرم تالو دردناک اور جلتے ہوئے۔ زبان سرخ اور دردناک؛ پورا منہ کچا۔ لعاب زیادہ، تیز اور چھیلنے والا۔
Throat
Swelling of sub-maxillary glands. Constricted and swollen; burns; raw. Constant hawking. Hoarseness. Voice uncertain, uncontrollable. Worse talking, singing.
جبڑے کے نیچے غدود کی سوجن۔ گلا تنگ، سوجا ہوا، جلتا اور کچا۔ مسلسل کھنکھارنا۔ آواز بیٹھنا۔ آواز غیر یقینی اور قابو سے باہر۔ بات کرنے اور گانے سے بدتر۔
Modalities
Worse, northwest wind; lying down.
شمال مغربی ہوا اور لیٹنے سے بدتر۔
Dose
Third to thirtieth potency.
تیسری سے تیسویں طاقت۔
Editor’s Clinical Notes
These clinical tips are educational notes and are not part of Boericke’s original text.
Arum Triphyllum should be studied according to its Boericke keynote picture, especially the symptoms highlighted above and its stated dose/relationships.
Urdu Summary (اردو خلاصہ)
Arum Triphyllum کی اس پوسٹ میں Boericke کے اصل متن کا اردو ترجمہ، اہم علامات، خوراک، اور تعلیمی کلینیکل نوٹس شامل ہیں۔ دوا کا انتخاب صرف مکمل کیس ٹیکنگ اور ماہر مشورے کے بعد ہونا چاہیے۔
FAQs
What is Arum Triphyllum mainly known for in Boericke Materia Medica?
Boericke notes Arum Triphyllum for the characteristic symptoms described in the original sections above.
Arum Triphyllum کن علامات میں زیادہ نمایاں ہے؟
اس دوا کے اہم نکات وہی ہیں جو اوپر اصل Boericke متن کے ساتھ اردو میں بیان کیے گئے ہیں۔
What dose is mentioned by Boericke?
Third to thirtieth potency.
کیا یہ معلومات نسخہ کے طور پر استعمال کی جا سکتی ہیں؟
نہیں، یہ صرف تعلیمی مطالعہ کے لیے ہے۔ دوا کا انتخاب مکمل علامات اور ماہر ہومیوپیتھک مشورے کے مطابق ہونا چاہیے۔
Homeopathic Dr. Imran Ali, DHMS, BHMS (Gold Medalist, University of Peshawar), RHMP, is a qualified homeopathic physician with over 10 years of clinical experience. He is registered with NCH (Reg. No. 170600) and focuses on safe, individualized, and holistic homeopathic care. Author of the Kindle book “Homeopathy For Infants & Kids – Curing 165 Most Common Issues” – available on Amazon.