Bacillinum Burnett
A Maceration of a Typical Tuberculous Lung introduced by Dr. Burnett (Bacillinum)
| Remedy Source | Nosode remedy |
| Common Name | Bacillinum |
| Introduced By | Dr. Burnett |
| Nature / Type | Tubercular nosode |
| Clinical Sphere | Respiratory, glandular, skin and tubercular diathesis |
Introduction
Has been employed successfully in the treatment of tuberculosis; its good effects seen in the change of the sputum, which becomes decreased and more aerated and less purulent. Many forms of chronic non-tubercular disease are influenced favorably by Bacillinum, especially when bronchorrhoea and dyspnoea are present. Respiratory pyorrhea. The patient expectorates less.
یہ دوا تپ دق (Tuberculosis) کے علاج میں کامیابی سے استعمال کی گئی ہے؛ اس کے اچھے اثرات بلغم میں تبدیلی سے ظاہر ہوتے ہیں، یعنی بلغم کم، زیادہ ہوا دار اور کم پیپ آلود ہو جاتا ہے۔ بہت سی پرانی غیر تپ دقی بیماریاں بھی Bacillinum سے بہتر اثر قبول کرتی ہیں، خاص طور پر جب برونکوریہ (Bronchorrhoea) اور سانس کی تنگی (Dyspnoea) موجود ہوں۔ ریسپائریٹری پائیوریا۔ مریض کا بلغم کم خارج ہوتا ہے۔
General
Bacillinum is especially indicated for lungs of old people, with chronic catarrhal condition and enfeebled pulmonary circulation, attacks of suffocation at night with difficult cough. Suffocative catarrh. Tubercular meningitis. Favors falling off of tartar of teeth. Constant disposition to take cold.
Bacillinum خاص طور پر بوڑھے لوگوں کے پھیپھڑوں کے لیے بیان کی گئی ہے، جہاں پرانی نزلی کیفیت، پھیپھڑوں کی کمزور دورانِ خون، رات کو گھٹن کے دورے اور مشکل کھانسی موجود ہو۔ گھٹن پیدا کرنے والا نزلہ۔ تپ دقی میننجائٹس۔ دانتوں کے میل (Tartar) کے اترنے میں مدد دیتی ہے۔ بار بار سردی لگنے یا نزلہ زکام ہونے کا مستقل رجحان۔
Head
Irritable, depressed. Severe, deep-in headache, also as of a tight hoop. Ringworm. Eczema of eyelids.
چڑچڑا پن اور افسردگی۔ شدید، گہرا اندر تک محسوس ہونے والا سر درد؛ کبھی ایسا جیسے سر کے گرد سخت حلقہ کسا ہوا ہو۔ داد (Ringworm)۔ پلکوں کا ایگزیما۔
Abdomen
Abdominal pains, enlarged glands in groins, tabes mesenterica. Sudden diarrhoea before breakfast. Obstinate constipation, with offensive flatus.
پیٹ کے درد، رانوں کے جوڑوں میں غدود کا بڑھ جانا، ٹیبیز میسنٹریکا (Tabes mesenterica)۔ ناشتے سے پہلے اچانک اسہال۔ ضدی قبض، بدبودار ریاح کے ساتھ۔
Respiratory
Oppression. Catarrhal dyspnoea. Humid asthma. Bubbling rales and muco-purulent expectoration. Note. This muco-purulent expectoration of bronchitic patients is equally poly-bacillary; it is a mixture of diverse species and hence Bacillinum is truly indicated (Cartier). Often relieves congestion of the lungs, thus paving way for other remedies in Tuberculosis.
دباؤ یا گھٹن کا احساس۔ نزلی سانس کی تنگی۔ مرطوب دمہ۔ بلبلوں جیسی آوازیں اور بلغم و پیپ ملا ہوا اخراج۔ نوٹ: برونکائٹس کے مریضوں کا یہ بلغم و پیپ ملا اخراج بھی کئی قسم کے جراثیم پر مشتمل ہوتا ہے؛ یہ مختلف اقسام کا مجموعہ ہوتا ہے، اس لیے Bacillinum واقعی اشارہ رکھتی ہے (Cartier)۔ یہ اکثر پھیپھڑوں کی congestion کو کم کرتی ہے، اس طرح تپ دق میں دوسری دواؤں کے لیے راستہ ہموار کرتی ہے۔
Skin
Ringworm; pityriasis. Eczema of eyelids. Glands of neck enlarged and tender.
داد (Ringworm)؛ پٹیریاسس (Pityriasis)۔ پلکوں کا ایگزیما۔ گردن کے غدود بڑھے ہوئے اور دبانے سے دردناک۔
Modalities
Worse, night and early morning; cold air.
تکلیف بڑھتی ہے: رات اور صبح سویرے؛ ٹھنڈی ہوا سے۔
Relationship
Antimon iod; Lach; Arsenic iod; Myosotis. Levico, 5-10 drops, follows as an intercurrent where much debility is present (Burnett).
Antimon iod; Lach; Arsenic iod; Myosotis. Levico، 5 تا 10 قطرے، ایسی حالت میں بطور intercurrent بعد میں آتی ہے جہاں بہت زیادہ کمزوری موجود ہو (Burnett)۔
Complementary: Calc phos; Kali carb.
تکمیلی دوائیں: Calc phos; Kali carb۔
Compare: Its effects seem to be identical to that of Koch’s Tuberculinum. Both are useful in the tubercular diathesis before phthisis had developed. In the early stages of tubercular disease of glands, joints, skin and bones. Psorinum. Seems to be its chronic equivalent. Bacillin testium acts especially on lower half of the body.
تقابل: اس کے اثرات Koch’s Tuberculinum جیسے معلوم ہوتے ہیں۔ دونوں tubercular diathesis میں مفید ہیں، اس سے پہلے کہ phthisis مکمل طور پر پیدا ہو۔ غدود، جوڑوں، جلد اور ہڈیوں کی تپ دقی بیماری کے ابتدائی مراحل میں۔ Psorinum اس کی chronic equivalent معلوم ہوتی ہے۔ Bacillin testium خاص طور پر جسم کے نچلے نصف حصے پر اثر کرتی ہے۔
Dose
The dose is important. Should not be given below the thirtieth and not repeated frequently. One dose a week often sufficient to bring about reaction. It is rapid in action, and good results ought to be seen, otherwise there is no need of repetition.
خوراک اہم ہے۔ اسے تیسویں طاقت سے کم نہیں دینا چاہیے اور بار بار نہیں دہرانا چاہیے۔ ہفتے میں ایک خوراک اکثر ردِعمل پیدا کرنے کے لیے کافی ہوتی ہے۔ یہ عمل میں تیز ہے، اور اچھے نتائج ظاہر ہونے چاہئیں؛ ورنہ تکرار کی ضرورت نہیں۔
Editor’s Clinical Notes
These clinical tips are educational notes and are not part of Boericke’s original text.
Bacillinum is classically studied for chronic catarrhal respiratory states, tubercular tendencies, humid asthma, recurrent colds, enlarged glands, ringworm, and conditions where the patient expectorates less after improvement.
Urdu Summary (اردو خلاصہ)
Bacillinum Burnett کا مرکزی میدان پرانی نزلی اور سانس کی بیماریاں، پھیپھڑوں کی کمزوری، رات کی گھٹن، مرطوب دمہ، پیپ ملا بلغم، بار بار نزلہ زکام، غدود کا بڑھنا، داد اور tubercular diathesis ہے۔ Boericke کے مطابق اس کی خوراک اہم ہے، اسے کم طاقت میں اور بار بار نہیں دینا چاہیے۔
Homeopathic Dr. Imran Ali, DHMS, BHMS (Gold Medalist, University of Peshawar), RHMP, is a qualified homeopathic physician with over 10 years of clinical experience. He is registered with NCH (Reg. No. 170600) and focuses on safe, individualized, and holistic homeopathic care. Author of the Kindle book “Homeopathy For Infants & Kids – Curing 165 Most Common Issues” – available on Amazon.